-
1 nyhtää
yks.nom. nyhtää; yks.gen. nyhdän; yks.part. nyhti; yks.ill. nyhtäisi; mon.gen. nyhtäköön; mon.part. nyhtänyt; mon.ill. nyhdettiinnyhtää, irrottaa kiskomalla дергать, выдергивать, вырвать
nyhtää, irrottaa kiskomalla дергать, выдергивать, вырвать nyhtää, nyppiä щипать, выщипать, выщипывать nyhtää, vetää tempomalla таскать nyhtää (maat) дергать, теребить
nyhtää jkta tukasta таскать (кого-л.) за волосы
nyhtää juurineen вырвать с корнем, выдернуть с корнем
nyhtää kulmakarvoja выщипывать брови
nyhtää pellavia теребить лен
nyhtää, nyppiä щипать, выщипать, выщипывать nyppiä: nyppiä, hypistellä теребить, дергать, подергивать nyppiä щипать, ощипывать
nyhtää, vetää tempomalla таскать -
2 nyhtää
1) вырвать с корнем, выдернуть с корнем3) дергать, выдергивать, вырвать4) дергать, теребить5) таскать6) таскать (кого-л.) за волосы7) теребить лен8) щипать, выщипать, выщипывать* * *рвать, вырыва́ть, выдёргивать -
3 nyhtää, irrottaa kiskomalla